笔下文学 www.bxwxx.com,顾盼生姿无错无删减全文免费阅读!
了好几次,虽然每次他都特别的和蔼,可也没轻浮到这种程度。
军队之中,沾亲带故向来就是一大忌讳,尤其,曹将军这种身居高位的人应该更明白,况且现在的场合也不对。
他突然有这样的转变,是刻意借着这个告诉别人什么事情嘛?
公公是这才渡海登陆作战的总指挥……
照理,这样的话,也不应该说的……
迟迟一边想着,眉头已经越蹙越深。
牧莎大概也察觉到了情况不对,她纲要随着曹立仁的意思打趣迟迟几句,他身侧的托马尼先生却忽然开了口。
仍旧是婉转好听的法语,语速仍旧不慢。
可他言语里的戾气,却分明重了许多。
“你们以特约嘉宾的身份邀请我来观赏这次渡海登陆作战汇演,并因此想与我们取得更深层次的合作。现在,你们就是这样表达你们的诚意的?我堂堂一个发达国家的外交部长,代表着整个法国,亦代表着整个欧盟,就是这样被你们‘礼遇’的?”
托马尼言辞激烈,眼睛里也迸发着烈火。
幸而,在座的,除了牧莎自己和伊万,没人听得懂法语。
可他们听不懂,牧莎却反而头疼了。
她要怎么翻译呢?
直接翻译……将托马尼先生的意思准确的表达出来?那肯定是一场轩然大波。他身后直接代表着法国,也代表着欧盟。中法这次的紧密合作,新闻部虽然没有发言,双方也是打的秘密出访的称号,但是牧莎也能猜的出来。
美国第四代战机延迟了这么多年一直未曾开发出来,美国经过一场剧烈的金融风暴,财政早已经赤字。物价飞涨,当初各国投入的钱,可能可以研发3架或者四架战机,可现在,也许仅仅只能研发一架。面临这样的困难,各国已经纷纷不对美国的战机抱有幻想,开始转头日本,韩国,俄罗斯……中国的第四代战机歼F-37的研发,如今已经成为震惊全世界军方的炸弹。虽然还没有人表示过要明确与中方合作,购买中国的第四代战机。但托马尼访华,并且参加这次的渡海登陆作战,绝对是个契机。
牧莎并不想这样的一个机会,因为这样一点点的不愉快而埋下隐患。
可是,如果不如实翻译……托马尼身边毕竟还坐着哥懂法语和懂中文的伊万。
怎么办呢?
迟迟也是一个头两个大。
她看着目光灼灼的托马尼,又抬头看着面色沉静目光如水的曹立仁。曹立仁可是她的外公,他目光再沉静,作为他的外孙女,也能轻而易举的察觉到他的一些小动作。他的背挺得越直,他的心思就越乱,越不可捉摸。
怎么办呢?
牧莎想了想,透过托马尼,偷偷地看向了伊万。
可巧,此时伊万也正看着她。
她只犹豫了一下,立马有了答案。
“首长,您先前跟我们不在同一个车上,先前我们从酒店赶到营区的路上,托马尼先生已经盛情邀请过迟迟,等下陪同他一块出航,顺便也好做采访的。”
牧莎一边看着自己的外公,一边竭力让自己面上的笑容显得更加轻松得体。当然,她眼角的余光也一直都在注视着坐在一边的伊万。这是她能想到的最好的解决方式了。
了好几次,虽然每次他都特别的和蔼,可也没轻浮到这种程度。
军队之中,沾亲带故向来就是一大忌讳,尤其,曹将军这种身居高位的人应该更明白,况且现在的场合也不对。
他突然有这样的转变,是刻意借着这个告诉别人什么事情嘛?
公公是这才渡海登陆作战的总指挥……
照理,这样的话,也不应该说的……
迟迟一边想着,眉头已经越蹙越深。
牧莎大概也察觉到了情况不对,她纲要随着曹立仁的意思打趣迟迟几句,他身侧的托马尼先生却忽然开了口。
仍旧是婉转好听的法语,语速仍旧不慢。
可他言语里的戾气,却分明重了许多。
“你们以特约嘉宾的身份邀请我来观赏这次渡海登陆作战汇演,并因此想与我们取得更深层次的合作。现在,你们就是这样表达你们的诚意的?我堂堂一个发达国家的外交部长,代表着整个法国,亦代表着整个欧盟,就是这样被你们‘礼遇’的?”
托马尼言辞激烈,眼睛里也迸发着烈火。
幸而,在座的,除了牧莎自己和伊万,没人听得懂法语。
可他们听不懂,牧莎却反而头疼了。
她要怎么翻译呢?
直接翻译……将托马尼先生的意思准确的表达出来?那肯定是一场轩然大波。他身后直接代表着法国,也代表着欧盟。中法这次的紧密合作,新闻部虽然没有发言,双方也是打的秘密出访的称号,但是牧莎也能猜的出来。
美国第四代战机延迟了这么多年一直未曾开发出来,美国经过一场剧烈的金融风暴,财政早已经赤字。物价飞涨,当初各国投入的钱,可能可以研发3架或者四架战机,可现在,也许仅仅只能研发一架。面临这样的困难,各国已经纷纷不对美国的战机抱有幻想,开始转头日本,韩国,俄罗斯……中国的第四代战机歼F-37的研发,如今已经成为震惊全世界军方的炸弹。虽然还没有人表示过要明确与中方合作,购买中国的第四代战机。但托马尼访华,并且参加这次的渡海登陆作战,绝对是个契机。
牧莎并不想这样的一个机会,因为这样一点点的不愉快而埋下隐患。
可是,如果不如实翻译……托马尼身边毕竟还坐着哥懂法语和懂中文的伊万。
怎么办呢?
迟迟也是一个头两个大。
她看着目光灼灼的托马尼,又抬头看着面色沉静目光如水的曹立仁。曹立仁可是她的外公,他目光再沉静,作为他的外孙女,也能轻而易举的察觉到他的一些小动作。他的背挺得越直,他的心思就越乱,越不可捉摸。
怎么办呢?
牧莎想了想,透过托马尼,偷偷地看向了伊万。
可巧,此时伊万也正看着她。
她只犹豫了一下,立马有了答案。
“首长,您先前跟我们不在同一个车上,先前我们从酒店赶到营区的路上,托马尼先生已经盛情邀请过迟迟,等下陪同他一块出航,顺便也好做采访的。”
牧莎一边看着自己的外公,一边竭力让自己面上的笑容显得更加轻松得体。当然,她眼角的余光也一直都在注视着坐在一边的伊万。这是她能想到的最好的解决方式了。