笔下文学 www.bxwxx.com,美漫天灾无错无删减全文免费阅读!
p; “能。”
皮特没再说话,此时心绪纷乱的娜塔莉也反应了过来,对啊,没学过,为什么我现在能听懂?
这意思是,我现在会华语了?
她看向沿路两旁,原本让她觉得奇怪的中文符号此时已经变成了她能看懂的华文了!
桃源街道12号。
下面还有英文翻译。
没错,她现在可以毫无差别的看懂两种语言。
“улицаТаоюань,皮特,我现在说的是什么语。”
“俄语?”
也就是说,加上她的母语,她现在又多出了一门语言。
这地方果然充满了诡异。
这事是如何发生的?
她记得,刚才那个长椅男孩在背书时,似乎用的就是华语,她在那时明明还听不懂的!
她倒着走了回去,直到可以听清那个男孩的声音……
“嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。
冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
……”
如此对仗工整的东西,似乎是诗?
神奇的是,她居然听懂的:
“银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛
东船西舫悄无言,惟见江心秋月白。沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容
……”
字正腔圆!
“娜特,这是什么屎?”
“这是一首华文古诗,我发誓,我以前从来没看过它,可,可我现在却是听得懂的!”
“OH—MY—GOD”
要知道,对于学习任何一门外语,诗词的难度一般都处于这门语言的高级段位中,她现在可以听得懂,还能理解它的含义,这说明她脑子里突然多出来的这门语言已经达到了精通的水准!
“刚才那个镇长有问题!”娜塔莉失声道。
想去追,可是现在哪里还能看到他的身影?
不过既然已经知道他是这里的镇长,跑得了和尚跑不了庙!
“嗯?这话……我怎么会……中文真是神奇!”一句话概括了她用英文得说上一阵的信息。
“娜特,我们要上报吗?”
“先记录,我还要再这镇子里好好转转,也许会有不一样的发现。”
随着她的脚步前行,他看到了一个八九岁的黑人小女孩拿着一个小篮子在草地上拔着杂草,汗流满面,一脸通红,却兀自不放弃,这一小片草地的前方已经清理得极为干净,此时就只剩下一块约三平方左右的面积。
再往前走,又看到了三个才十二三岁的少年在用水泥补一个破裂的下水道口!
看他们手脚麻利娴熟的模样,能让人跌破眼镜。
她停了一会儿,发现他们并不是在靠着娴熟的手脚在应付工作,他们非常认真的在工作,并在把每个细节做到完美,就像那个在找平的金发少年,一些明显不是很显的刮痕他都会趴在地上从多个观察角度把它找出来,然后一一追平,动作轻柔,效果突出,像是牙医一般。
这,这还是美国少年吗?他们这年纪这时候不是应该在游戏厅或者家里玩游戏吗?
这个镇子到底怎么了?
“嘿嘿嘿,兄弟们,礼貌!”一个男孩似乎发现了她在观察他们,提醒了另外两个男孩。
“你好美女!”“你好,小姐姐。”“日安,美丽的女士。”
“嗨!你们好!”
他们三个人,两个人用的是华语,另外一个则用的是英语,怪异的是,她却感觉不知任何不适!而且用华语与他们打了招呼!
这才是最怪异的!
好像华语变成了她的另一个母语一般!如果不注意就会忽略过去!
见鬼了!
真是见鬼了!
p; “能。”
皮特没再说话,此时心绪纷乱的娜塔莉也反应了过来,对啊,没学过,为什么我现在能听懂?
这意思是,我现在会华语了?
她看向沿路两旁,原本让她觉得奇怪的中文符号此时已经变成了她能看懂的华文了!
桃源街道12号。
下面还有英文翻译。
没错,她现在可以毫无差别的看懂两种语言。
“улицаТаоюань,皮特,我现在说的是什么语。”
“俄语?”
也就是说,加上她的母语,她现在又多出了一门语言。
这地方果然充满了诡异。
这事是如何发生的?
她记得,刚才那个长椅男孩在背书时,似乎用的就是华语,她在那时明明还听不懂的!
她倒着走了回去,直到可以听清那个男孩的声音……
“嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。
冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
……”
如此对仗工整的东西,似乎是诗?
神奇的是,她居然听懂的:
“银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛
东船西舫悄无言,惟见江心秋月白。沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容
……”
字正腔圆!
“娜特,这是什么屎?”
“这是一首华文古诗,我发誓,我以前从来没看过它,可,可我现在却是听得懂的!”
“OH—MY—GOD”
要知道,对于学习任何一门外语,诗词的难度一般都处于这门语言的高级段位中,她现在可以听得懂,还能理解它的含义,这说明她脑子里突然多出来的这门语言已经达到了精通的水准!
“刚才那个镇长有问题!”娜塔莉失声道。
想去追,可是现在哪里还能看到他的身影?
不过既然已经知道他是这里的镇长,跑得了和尚跑不了庙!
“嗯?这话……我怎么会……中文真是神奇!”一句话概括了她用英文得说上一阵的信息。
“娜特,我们要上报吗?”
“先记录,我还要再这镇子里好好转转,也许会有不一样的发现。”
随着她的脚步前行,他看到了一个八九岁的黑人小女孩拿着一个小篮子在草地上拔着杂草,汗流满面,一脸通红,却兀自不放弃,这一小片草地的前方已经清理得极为干净,此时就只剩下一块约三平方左右的面积。
再往前走,又看到了三个才十二三岁的少年在用水泥补一个破裂的下水道口!
看他们手脚麻利娴熟的模样,能让人跌破眼镜。
她停了一会儿,发现他们并不是在靠着娴熟的手脚在应付工作,他们非常认真的在工作,并在把每个细节做到完美,就像那个在找平的金发少年,一些明显不是很显的刮痕他都会趴在地上从多个观察角度把它找出来,然后一一追平,动作轻柔,效果突出,像是牙医一般。
这,这还是美国少年吗?他们这年纪这时候不是应该在游戏厅或者家里玩游戏吗?
这个镇子到底怎么了?
“嘿嘿嘿,兄弟们,礼貌!”一个男孩似乎发现了她在观察他们,提醒了另外两个男孩。
“你好美女!”“你好,小姐姐。”“日安,美丽的女士。”
“嗨!你们好!”
他们三个人,两个人用的是华语,另外一个则用的是英语,怪异的是,她却感觉不知任何不适!而且用华语与他们打了招呼!
这才是最怪异的!
好像华语变成了她的另一个母语一般!如果不注意就会忽略过去!
见鬼了!
真是见鬼了!